办理入住手续日语
办理入住手续的日语表达如下:
进入酒店
こんにちは、いらっしゃいませ。 (konnichiwa, irrashaimase。) 你好,欢迎光临。
表明入住意愿
こんにちは、チャックインをお願(ねが)いいたします。 (konnichiwa, chakkain wo onegaishimasu。) 你好,我要办理入住。
询问预约信息
かしこまりました。ご予約(よやく)のお名前(なまえ)を伺(うかが)いしてもよろしいですか。 (kashimari masha. go yueki no onamae wo suki atemasu ka.) 谢谢,请问您预约的名字是?
提供预约名字
陳(ちん)と申(もう)します。 (chin to moushi masuka.) 我姓陈。
确认预约信息
はい。ありがとうございます。陳(ちん)様(さま)でよろしいですか。 (hai. arigatou gozaimasu. chin-sama de yoroshiku onegaishimasu.) 是的,感谢。姓陈的先生/女士,可以吗?
询问费用包含情况
サービス料は入っていますか。税金は入っていますか。 (saibisu roudoushi wa irimasu ka. shui-shu wa irimasu ka.) 包含服务费了吗?税金包含在内吗?
确认房间类型
もっと安い部屋はありませんか。 (motto yasui部屋はありませんか。) 有更加便宜一些的房间吗?
もっと大きい部屋はありませんか。 (motto ooki na部屋はありませんか。) 有更大一些的房间吗?
请求查看房间