日语惊人的
日语中表达“惊人”的词汇和短语有如下几种:
驚くべき(きょういてきな;めざましい)
意思:惊人的,令人惊奇的。
例句:その発見は驚くべきものでした。[这个发现是惊人的。]
驚異的な(きょういてきな)
意思:惊人的,异常的。
例句:この技術の進歩は驚異的です。[这项技术的进步是惊人的。]
目覚ましい(めざましい)
意思:令人醒目的,显著的。
例句:彼の成果は目覚ましいものがあります。[他的成果很显著。]
驚くほど(おどろくほど)
意思:惊人地,厉害地。
例句:この映画は驚くほど面白いです。[这部电影惊人地有趣。]