日语夏天语录
1. 「夏の風、袖を軽く掲げて」 (Summer breeze, let it gently brush your sleeve) - 微风吹过,提醒我们停下来,感受那份自然的轻盈。
2. 「海の砂に心を埋めると」 (Let your heart sink into the sea sand) - 让心灵沉浸在细腻的沙滩中,享受夏日的宁静与宽广。
3. 「さわやかな阳炎、心にほのかな光」 (Gentle sunbeams, casting a faint glow on the heart) - 温柔的阳光穿透树叶洒在心头。
4. 「夏の空、さよならをかごに」 (Summer sky, holding goodbye in its wings) - 夏季的告别也充满了诗意,像是天空在低语着夏日的故事。
5. 「Palemoonlight, I declare loneliness and shadow.」 - 淡淡的月光,我宣告孤独与阴影。
6. 「上手くはいかぬこともあるけれど、天を仰げば、それさえ小さくて、青い空は凛と澄んで、羊云は静かに揺れる、花咲くを待つ喜びを、分かち合えるのであれば、それは幸せ。」 - 虽然有时候并不顺利,但只要抬头看看天空,就会觉得一切都很渺小,湛蓝的天空清澈透明,羊云静静地飘荡,等待着花朵绽放的喜悦,如果能与之分享,那就是幸福。
7. 「夏の花の如く艶やかに生き、秋の枯葉の如く穏やかに终りを迎えよ。」 - 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
8. 「世界が终わるまでは、离れることもない。」 - 即使到了世界的终点,我们也不会分别。
9. 「私はまだ小さかった顷、どこへ行くにも一绪だった、あの青い自転车に乗りながら、ある时、ふと思ったんだ、一度もむしろ振り向かずに、私はどこまでしれるかなって。」 - 我还记得小时候,无论去哪里都和你一起,骑着那辆蓝色的自行车,有时候我会想,如果一次都不回头,我能走多远呢。
10. 「今日も日が升り、また沈む、朝咲く花が、首から落ちる。」 - 今天太阳升起又落下,早晨绽放的花儿从枝头坠落。