日语不适合怎么说

日语不适合可以用以下几种表达方式：

不适当：

ふてきとう（futeki-toh）或にあわない（ni a wa nai）。

不适宜：

ふてきとうである（futeki-toh de arimasu）。

不相合：

似合わない（ni a wa nai）。

不对：

向いてない（mawari ni na i）。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达意思。例如，在正式场合或书面语中，建议使用“不适当”或“不适宜”；在日常口语中，可以使用“不对”或“不相合”。