白夜行日语版台词

《白夜行》的日语版台词如下：

一天当中，有太阳升起的时候，也有些下沉的时候。人生也一样，有白天和黑夜，只是不会像真正的太阳那样，有定时的日出和日落。看个人，有些人一辈子都活在太阳的照耀下，也有些人不得不一直活在漆黑的深夜里。人害怕的，就是本来一直存在的太阳落下不再升起。

亮，我想要还给你的，有阳光照射的地方，想让那天的花再次呈现，我不想放弃那天你给我的梦想，我想回报那天你说的那句话。

一天中，太阳会升起，同时还会落下。人生也一样，有白天和黑夜，只是不会像太阳那样，有定时的日出和日落。有些人一辈子都活在太阳的照耀下，也有些人不得不一直活在漆黑的深夜里。人害怕的，就是本来一直存在的太阳落下不再升起，也就是非常害怕原本照在身上的光芒消失。

我不明白你的内心何时开始变成沙漠，别放弃，我会不断不断给你浇水。然后，一定会发芽、开花变成森林的。那儿一定有一个漂亮的泉水涌出来。

圣者的行进，心中的伤痕，就仿佛白天的月亮一样，尽管看不见，但是确实存在。对男女情侣而言，有时最大的考验并不是第三者的出现。假设你的女友被人强暴，你会如何办？有特别多的伤痕，不是口头上的几句抚慰就能抚平的。只有真正经历过切肤之痛的人，才会明白心口上的伤痕会有多深。

白昼之月，从小到大，不管要发生什么伤心难过的事，我仍然会灰溜溜地等待第二天的到来，对我来说，明天，总是光明的!但是，只要我一想到要与你道别，我就好害怕听到时钟滴滴答答的声音。假设是在三个月前，我就一口答应了，但是，现在，我想告诉三个月前的本人：你不可以到海的对岸去唷!因为，你将会碰到一个特别好特别好的人，那个人会特别爱你的。他的名字就叫做……永尾完治。

一切都是从那天开始的，年前，失去太阳的那天开始的。

雪穗，我的未来已经无法和你再走在一起了，就算我们相遇了，对你而言也不会是幸福吧，所以我想要活下去，只是想要守护着你，像幽灵一般的存在。

太阳到达最高点的时候，它的影子便消失了。

喂，雪穗，所谓白夜，是被剥夺的夜晚，还是被赐予的白昼，将夜晚伪装成白昼的太阳，是出于善意，还是出于恶意呢？我一直在思考这些，总之我已经厌倦继续走在这分不清白昼和夜晚的世界，我想走在白昼的街上。我的人生，就像是活在白夜中。结束吧，所有这一切为了你，也为了我。