英文名翻译成日语

汤姆·克鲁兹- トム・クルーズ （Tom Cruise）

约翰·列侬- ジョン・レノン （John Lennon）

保罗·瓦勒里- ポール・ヴァレリ （Paul Valéry）

亚历山大- アレクサンダー （Alexander）

约翰·米勒- ジョム・ミラー （John Miller）

詹姆斯·瑞安- ジム・ライアン （James Ryan）

安娜丽丝- アンナリゼ （Annaliese）

盛莉- セイリ （Sei Ri）

王凯田- ワン・カイデン （Wan Kaiten）

这些名字的日语翻译尽量保持了原名字的姓氏和名字的发音或意义。对于某些没有直接对应日语汉字的名字，采用了音译的方式。希望这些例子对你有所帮助。如果有更多具体的名字需要翻译，请随时告诉我。