既高兴又感谢的日语

在日语中，表达既高兴又感谢的情感可以通过以下几种方式：

ご驰走様でした （ごちそうさまでした）：

这句话非常常见，用于表达对对方邀请吃饭的感激之情。其中，“ご驰走様”是敬语，表示“您请我吃饭”，“でした”是过去时态的助动词，整体意思是“谢谢您请我吃饭，我很高兴”。

嬉しかった （うれしかった）：

这句话用于表达过去某个时刻的高兴情绪，但也可以用来表示现在的高兴和感谢。例如，“あなたが来てくれて，とても嬉しかったです”意思是“你来了，我非常高兴和感谢”。

ありがとうございます：

这是非常正式和常用的感谢表达方式，用于对对方的帮助、礼物或好意表示感谢。例如，“ありがとうございます”意思是“非常感谢您”。

助かりました/おかげさまで助かりました：

这句话用于表达受到对方帮助后的感激之情。“助かりました”是普通表达，“おかげさまで助かりました”则更为礼貌，用于对长辈或地位较高的人表示感谢。

嬉しいです/とても嬉しく思います/大変うれしく存じます：

这些表达用于传达自己高兴的心情，并间接表达感谢。例如，“ありがとうございます。私はとても嬉しいです”意思是“非常感谢您，我感到非常高兴”。

结合以上表达，如果你想要表达既高兴又感谢的情感，可以根据具体的场合和对象选择合适的句子。例如，在受到邀请吃饭时可以说“ご驰走様でした”，在受到帮助时可以说“助かりました”或“おかげさまで助かりました”，在表达自己高兴和感谢时可以说“ありがとうございます”或“私はとても嬉しいです”。