日语怎么拒绝有事出门
在日语中,拒绝邀请或请求时,可以使用以下表达方式:
表达歉意:
「申し訳ありませんが、その日には日程があります。」(很抱歉,那天我有安排。)
说明原因:
「仕事が忙しくて、その日には行けません。」(那天工作很忙,我不能去。)
提出建议:
「ごめんなさい、その日は仕事が忙しくて行けません。仕事が一段落する月末あたりに会いましょう。」(很抱歉,那天工作很忙,我不能去。工作结束后月底我们可以见面。)
委婉拒绝:
「残念ながら、その日には日程があります。」(很遗憾,那天我有安排。)
表达遗憾:
「本当に残念ですが、その日には日程があります。」(真的很遗憾,那天我有安排。)
记得在拒绝时,语气要礼貌,并尽可能提供原因或建议,以显示尊重和考虑。