日语我要回家怎么说

在日语中，“我回来了”有几种不同的表达方式，具体使用哪个取决于情境和对象：

ただいま（tadaima）：这是最常用也最直接的表达方式，用于表示自己回到家了。例如，刚回家时对父母可以说：“ただいま”（我回来了）。

お帰り（okaeri）：这个表达通常用于欢迎他人回家，而不是自己说。但有时候，当一个人回到家时，也可能对自己或宠物说这句话，表示一种亲昵或习惯。

お帰りなさい（okaerinasai）：这个表达也是用于欢迎他人回家，但语气更为正式和礼貌。它也可以用于自己回到家时，作为一种自我陈述或对外人表示礼貌。

帰宅（きたく）：这个短语的意思也是“回家”，但在正式场合或书面语中更为常见。

家に帰る（いえに帰る）或 家へ帰る（いえへ帰る）：这两个表达方式的意思都是“回家”，其中“に”和“へ”的用法略有不同，但都可以用于描述回到自己家中的行为。

うちに帰る（うちに入る）或 うちへ帰る（うちへ帰る）：这两个表达方式的意思与“家に帰る”类似，但更强调回到“家里”这个动作本身。

根据以上信息，如果你刚回家并且想要对家人说“我回来了”，最自然和常用的表达方式是“ただいま”。如果你想要表达更正式或礼貌的语气，可以选择“お帰りなさい”。