日语的处分

日语中的“处分”对应中文是“处罚”或“处分决定”。在日语中，这个词可以表示对犯罪或犯错误的人按情节轻重做出处罚决定，也可以用于表示处理、处置、卖掉、扔掉等含义。

例如：

1. いたずらをした生徒を処分する（处分恶作剧的学生）。

2. 厳しく処分する（严厉处罚）。

3. 処分を受ける（受到处分）。

此外，日语中还有“惩戒”一词，表示对犯错者进行处罚，包括减薪、停职、解雇等。

例如：

1. 大島地区某中学的一名男性教师因采取体罚方式受到了减薪的惩戒。

2. 日本公务员的“惩戒処分”在法律上规定有以下四个级别：免职、停职、减薪、警告。