日本电影名句摘抄日语

《千与千寻》

相遇与离别是人生常事:

出会いと別れは人の常(读作 “Deai to wakare wa hito no tsune”)。

生命只有一次机会:命の哩は一期一会(读作 “Inochi no ayumi wa ichigo ichie”)。

《桃花期(电影版)》

20岁的恋爱是幻想,30岁的恋爱是轻浮:

20代の恋は幻想である。30代の恋は浮気である(参考翻译:20岁的恋爱是幻想。30岁的恋爱是轻浮)。

《只是,爱着你》

我,作为我出生真好:

私,私に生まれてきて良かったほかの誰でもない 私に生まれてきて良かった——by ただ、君を愛してる 静流。

《花样奈穗(花之武者)》

樱花这么毅然飘散是因为她知道明年还会再开:

桜があんなに潔く散るのは来年も咲くのわかってるからだよ——by 花よりもなほ。

《Remy的美味餐厅》