日语拡大均衡的意思

日语中“拡大均衡”的意思接近于汉语的“扩大”和“放大”的概念,但更侧重于在某种状态或范围内的扩展和增加。具体来说,“拡大”和“放大”都表示使某物变大或增加,而“均衡”则涉及到平衡和稳定的状态。因此,“拡大均衡”可以理解为在保持某种平衡状态的同时,使其规模、范围或程度得到扩大。

1. A社は低価格の商品で市場の拡大を狙っている。(A公司力求以低价格的商品来扩大市场)

2. 事件的拡大を防ぐ。(防止事件的扩大)

希望以上信息对你有所帮助。如果有更多关于“拡大均衡”的上下文或需要更详细的解释,请提供更多的信息。