档案日语怎么说

档案在日语中可以根据不同的含义有不同的表达方式：

文件：

一般称为 ﾌｧｲﾙ。

电脑存储的各项目信息：

也可以称为 ﾌｧｲﾙ。

文件夹：

称为 ﾌｧｲﾙ。

纸夹子：

有时也称为 ﾌｧｲﾙ。

人事档案：

可能称为 身上调书、 行状记h或 履s书。

希望这些信息对你有所帮助。如果有更具体的上下文或需要更详细的解释，请随时告诉我。