关键的日语

在日语中，“鍵”（Kagi）这个词有几个含义：

钥匙：

例如「玄関の鍵をなくした」（げんかんのかぎをなくした），意思是“房门钥匙弄丢了”。

锁：

例如「納戸に鍵をつけた」（なんどにかぎをつけた），意思是“给储物间上了一把锁”。

关键：

表示最重要部分或决定性因素。例如「事件解決の鍵を握る」（じけんかいけつのかぎをにぎる），意思是“掌握破案的关键”。

此外，“鍵”还可以用外来语「ｷｰ」（Kei）表示，来源于英语的“key”，同样可以指“钥匙”或“关键”。例如「ｷｰﾎﾙダｰ」（Keiホルダー），意思是“钥匙扣”。

学习日语时，理解这些词汇的不同用法和含义是很重要的。希望这能帮助你更好地理解和使用日语中的“鍵”字