表示列举的日语词汇
在日语中,表示列举的词汇和表达方式有以下几种:
と (to):
表示并列关系,连接两个名词。例如:子供たちが海へ行くと山へ行く(孩子们有的说下海有的说上山)。
や (ya):
表示列举,连接多个名词,暗示还有其他同类事物。例如:彼は勉強も運動もしない(他既不学习也不运动)。
し (shi):
表示列举原因或事物,暗示还有其他情况。例如:彼は勉強も運動もしない(他既不学习也不运动)。
も (mo):
表示累加同类事物,相当于中文的“也”。例如:彼は勉強も運動もしない(他既不学习也不运动)。
だの:
用“~だの~だの”或“~だの~など(なんか)”的形式,表示并列。例如:このクラスには中国人だの、タイ人だの、インドネシア人だの、いろいろな国の学生がいます(这个班级有中国人、泰国人、印度尼西亚人等各种国家的学生)。
の:
格助词,用于“~の~のと”或“~の~なんのと”的形式,表示并列。例如:どうの、こうのと難しいことばかり言う(说这说那,净说些复杂的事)。
とか:
用于“~とか~とか”的形式,表示列举,有嫌烦、嫌麻烦的语气。例如:疲れてやりたくないのなんのとわがままを言い始めた(说累了不想干了什么的,开始说任性的话)。
なり:
用于“~なり~なり”的形式,表示并列,或是……或是……;……也好……也好。例如:東京なり大阪なり好きな所で生活すればいい(无论是东京还是大阪,只要喜欢的地方生活就好)。
といわず:
用于“~といわず~といわず”的形式,表示无论……还是……。
であれ:
用于“~であれ~であれ”的形式,表示无论……还是……。