跟随用日语

日语中表达“跟随”的词汇和短语有以下几种:

跟随

假名:こん ずい

罗马音:kon zui

追随

假名:つきしたがう

罗马音:tsui ga u

跟着跑

假名:ついずい

罗马音:tui zui

步人后尘

假名:あとにつく

罗马音:a to tsu ku

仿效

假名:まねる

罗马音:ma ne ru

跟って

表示跟随某人或某物

後ろに付く

表示物理位置上的跟随,即跟在后面

に従って

源于动词「従う」,表示跟随、伴随或遵从,按照

につれて

表示随着前项发生变化,后项也相应地发生变化

とともに

表示随同、伴随

に伴って

表示伴随

根据不同的语境和需要表达的具体含义,可以选择合适的词汇或短语。例如,“跟随”可以用“こん ずい”或“つきしたがう”,而“跟着跑”则可以用“ついずい”或“あとにつく”。