恋爱随书附赠日语翻译

1. 俺たち 付き合わないか？ てか 付き合おう。

我们要不要交往啊？不，我们交往吧。

2. 何 冗談 言ってんの 健ちゃん 婚約者いるじゃん？

你在开什么玩笑，你不是有未婚妻吗？

3. その辺は うまいことやるよ。

放心吧，我会调整好的。

4. うまいこと？奈未さえ 黙ってれば平気だから。今から パｰﾃｨｰ抜け出そうぜ。

调整好？只要你不说就没事儿的。我们现在就走吧。

5. 俺の一番を二番にするとか ありえないから。

把我的第一变成第二什么的，怎么可能。

希望这些翻译对你有所帮助。