中国诗句日语翻译

中国古诗词被翻译成日语的形式有很多种，包括俳句、和歌等。以下是一些具体的翻译示例：

杜甫的《春望》

日语翻译：国破れて山河あり 城春になって草木深し

孟浩然的《春晓》

日语翻译：春眠不覚暁 処処聞啼鳥

李绅的《悯农》

日语翻译：锄禾日当午 汗滴禾下土

李白的《静夜思》

日语翻译：床前明月光 疑是地上霜

苏轼的《水调歌头·明月几时有》

日语翻译：明月几时有 知不知道

这些翻译版本不仅保留了原诗的意境和美感，还适应了日语的语法和韵律。如果你对中国的古诗词感兴趣，可以进一步研究和欣赏这些翻译作品。