不喜欢你日语

"不喜欢你了"的日语表达是 あなたのことが好きじゃない。其中，“好きじゃない”表示否定的意思，即“不喜欢”。这句话可以直接用于告诉对方你不再喜欢他们。

建议根据具体的语境和与对方的关系选择合适的表达方式。如果是正式场合或与不太熟悉的人，建议使用更礼貌的表达，如“あなたのことは好きではありません”。如果是亲密的人之间，也可以用更直接的“もう好きじゃない”。