日语反复问

日语中 存在反复问句，但使用频率和形式与汉语有所不同。在日语中，反复问句通常是通过在句末添加疑问助词“か”来构成的。此外，日语中的反复问句还可以通过重复同一个句子来表达，这种形式在口语和书面语中都可以使用。

明日は雨になるか。 （明天会下雨吗？）

今日は天気になるか。（今天会天气晴朗吗？）

彼は来ないか。（他不会来吧？）

在翻译这些句子时，需要注意以下几点：

语体：

日语中有敬体（敬語）和简体（常体）之分。在翻译反复问句时，如果原文是口语，通常使用简体；如果原文是书面语，可以根据具体情况选择适当的语体。

语气：

日语中的反复问句可以通过在句末加疑问助词“か”来表示，有时还可以在“か”后面再加一个表感叹的语气助词“な”，以增强语气。

自问自答：

日语中的反复问句有时也可以用于自问自答的形式，即先提出问题，然后自己给出答案。这种用法在口语中较为常见。

希望这些信息对你有所帮助。