仆在日语什么意思

日语中的“仆”有以下几种意思：

我：

这是“仆”最常见的用法，特指男性在平辈或比自己小的人面前自称。例如：“君が行くなら仆も行く”（你若是去，我也去）。

男仆人：

在旧时的说法中，“仆”还可以指男仆人。例如：“仆【しもべ】【shimobe】◎ 1. ‘佣人、男仆’的雅语表达。[旧时说法]”（佣人、男仆）。

自谦表达：

明治时期，“仆”作为书生用语开始在口语中使用，原本是一种自谦的表达方式，现在主要用于成年前的男性对平辈以下的自称。例如：“仆は学生です”（我是学生）。

女性自称：

虽然“仆”通常是男性的自称，但有时女性在特定情境下也会使用，比如动漫中的一些角色会自称“仆娘”，这种情况下“仆”并不严格指代男性。

总结：

“仆”在日语中主要是“我”的意思，特指男性在平辈或比自己小的人面前使用。

在某些情境下，“仆”也可以指男仆人或用作自谦表达。

女性在特定情境下（如动漫）可能会用“仆”来自称，但这并不常见。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达自己的意思。