日语的辛苦

日语中表示“辛苦”的词汇和表达方式有以下几种：

辛苦

罗马音： sinnku，假名： しんく，汉语翻译：辛苦，辛酸。

お疲れ様です（Otsukaresama desu）：

平假读音：おつかれさまでした，罗马读音：otsukaresamadeshita。

意思：您辛苦了，常用于下班或完成某项工作后向他人表示感谢和尊敬。

ご苦労様です（Gokurusama desu）：

意思：您辛苦了，通常用于对长辈或上级表达感谢和尊敬，比“お疲れ様です”更正式一些。

お疲れさまでした（Otsukaresama deshita）：

意思：您辛苦了（过去式），用于对过去的工作或活动表示感谢和尊敬。

つんくろです（Tsunkuro desu）：