激起兴趣日语翻译

激发兴趣在日语中可以翻译为 興味をそそる興味をかき立てる。例如:

1. 読書が子供の知的好奇心をかき立てる。(读书激发孩子的求知欲)

2. この本には子供の宇宙開発事業への興味をかき立てるものがたくさんある。(这本书里有许多激发孩子对宇宙开发事业的兴趣的东西)

3. 親や先生の励ましの言葉が子供の学習意欲をかき立てられる。(家长与老师的鼓励的话可以激发孩子的学习欲望)