行李托运日语
在日语中,托运行李的表达方式如下:
常用表达方式
預ける(あずける)或荷物を預ける(にもつをあずける)。
特定场合的表达方式
荷物を送る(にもつをおくる)。
送り物として荷物を運ぶ(おくりものとしてにもつをはこぶ)。
询问托运行李
トランクを預けます(toranku o azukemasu)。
このスーツケースを持っていけますか?(kono sūtsukēsu o motte ikemasu ka)。
询问行李托运规则
すみません、これは手荷物として持ち込んでもよろしいですか?(请问,这个东西可以作为随身行李带上飞机吗?)。
申し訳ありません、それは手荷物として持ち込むことはできませんが、預け入れることは可能です。(很抱歉,这个不能作为随身行李带上飞机,但可以托运)。
放置行李
お預けの荷物はございますか?(おあずけのにもつはございますか?)。