短期旅行

短期旅行在日语中通常被称为 短途旅行或 小旅行。具体表达方式如下：

1. 短途旅行：短途旅行在日语中被称为 短途旅行或 小旅行。

2. 箱根之旅：例如，“今度の日曜日に箱根に行きませんか。”（下周日一起去箱根吧）。

3. 黄金周旅行：例如，“来个黄金周一起出去旅行吧!”。

4. 一泊二日：例如，“一泊二日でどこかに行きましょう。”（有2天1夜的时间去哪儿好呢？）。

5. 赏红叶：例如，“紅葉を見に秋のドﾗｲブなんてどう。”（一边看秋天的红叶，一边兜风怎样？）。

这些表达方式涵盖了短期旅行的不同方面，包括计划、目的地选择、住宿和活动等。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于旅行的具体场景或需要更详细的表达，请随时告诉我。