不管是还是

在日语中，“不管是...还是...”可以表达为「不管是...还是...」（にかかわらず、どちらにしても、あるいは、どちらにせよ），其接续形式为名词+の+かかわらず、どちらにしても、あるいは、どちらにせよ。例如：

野菜にしても魚にしても、料理の材料は新鮮さが第一です。（无论是蔬菜还是鱼，食材的新鲜是第一位的。）

どちらにしても、先着順ですよ。（不管怎样，先到先得哦。）

希望这能帮到你，