动词被动型日语

日语动词的被动式（被动语态）用于表示主语承受某种动作或影响。被动式在日语中非常常见，用于表达某事物或某人受到了某种动作或行为的影响。以下是一些关于日语动词被动式的基本规则和例句：

基本形式

一类动词：词尾变成 `あ段假名 + れる`。例如：行く（い）~ 行かれる（あれる）。

二类动词：词尾 `る` 变成 `られる`。例如：食べる（た）~ 食べられる（たられる）。

三类动词：固定变形。例如：来る（こ）~ こられる（こられる）。

ます形

一类动词：い → あれる。例如：行く（い）~ 行かれる（あれる）。

二类动词：~ られる。例如：食べる（た）~ 食べられる（たられる）。

三类动词：~ される。例如：来る（こ）~ こられる（こられる）。

句型

句型1：名1は（名2に）+ 动词被动形。名1为动词作用的对象，名2为动词作用的主体。例如：森さんは小野さんに食事に誘われました（もりさんはおのさんにしょくじにいじめられました）。

句型2：名1は + 名2によって + 动词被动形。名2表示的主体是特定的。例如：書（か）きます（かきます）~ 書かれます（かれます）。

句型3：名が/は + 动词被动形。名被动词施行了某种动作。例如：建（た）てます（たてます）~ 建てられます（たてられます）。

句型4：名1は + 名2に + 名3を + 动词被动形。名1的所有物名3被名2施行了某种动作。例如：山田さんは鈴木さんの車を使った（やまださんはすずきさんのちゅうしゃを使った）。

示例

直接被动：兄は父に殴られた（あにとうにおされたい）。（哥哥被爸爸打了）

间接被动：私は誰かに足を踏まれました（わたしはだれかにあしを踏みつけられました）。（我被某人踩了脚）

建议

学习被动式时，建议通过大量的例句来加深理解，特别是不同句型的应用。

被动式在日语中非常常见，掌握其形式和用法对于提高日语水平非常重要。