日语短缩

日语中“缩短”的意思可以用以下几种方式表达:

短縮する

縮める

ちぢめる

短くする

这些表达方式在日语中都可以用来描述将某物或某过程变得更短或减少。根据具体的语境和所需表达的细节程度,可以选择合适的表达方式。例如:

短縮する縮める可以用于描述一般性的缩短行为,如“このテキストを短縮する”(缩短这段文本)。

ちぢめる则更侧重于将某物缩小或压缩,例如“期限をちぢめる”(缩短期限)。

短くする常用于形容长度或时间的缩短,如“この道を短くする”(缩短这条道路)。