日语的中文读法
日语的中文读法可以分为 音读和 训读两种。
音读:
模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本时的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同,音读大致可以分为“吴音”、“汉音”和“唐音”等几种。例如,“青年”的音读是“せいねん”,“技术”的音读是“ぎじゅつ”。
训读:
是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。例如,“青年”的训读是“せいねん”,“技术”的训读是“ぎじゅつ”。
在日常生活中,日语中的汉字通常都有两三种甚至更多的音读和训读发音。以下是一些常见日语汉字的音读和训读示例:
| 汉字 | 音读1 | 音读2 | 训读 |
| ---- | ----- | ----- | ---- |
| 日 | níng | níng | rì |
| 语 | yǔ | yǔ | yǔ |
| 青 | qīng | qīng | あおい |
| 年 | nián | nián | せいねん |
| 技术 | jìshù | jìshù | ぎじゅつ |
| 恋爱 | liàn'ài | liàn'ài | れんあい |
| 读书 | dúshū | dúshū | どくしょ |
| 人 | rén | rén | ひと |
希望这些信息对你有所帮助。