被搭讪日语

被搭讪的日语表达有以下几种:

声をかけられた(Koe o kaketa)

話しかけられた(Hanashi kaketa)

誰かが話しかけてきた(Dare ka hanashi kakete kita)

这些表达都表示“被搭讪”的意思。其中,“声をかけられた”和“話しかけられた”比较常用,而“誰かが話しかけてきた”则更强调有某人主动过来搭话。

建议在实际使用中,根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达自己的意思。