日语回复怎么说

在日语中，“回复”这个词通常被翻译为返事（へんじ）。以下是一些常见的使用“返事”的场景：

例句：ﾒｰﾙの返事を書きます。（ﾒｰﾙのへんじをかきます。）翻译：我写邮件的回复。

例句：先生に返事をしました。（せんせいにへんじをしました。）翻译：我回复了老师。

例句：ご返事をお待ちしております。（ごへんじをおまちございます。）翻译：请稍候您的回复。

例句：ご返信のほどよろしくお願い致します。（ごへんじのほどよろしくおねがいします。）翻译：请尽快回复，谢谢。

例句：かんたんな返事ください。（ kantanna henzi kudasai。）翻译：请简单地回复。

例句：それが難しいので、返事を遅らせてしまいました。（それが難しいので、へんじを遅らせてしまいました。）翻译：因为那个原因，我回复得有些晚。

根据不同的场合和需要，可以选择合适的表达方式来回复对方。希望这些信息对你有所帮助。