日语像汉字
日语中确实存在一些汉字，这些汉字在形状和某些发音上与中文汉字相似，但它们的意义和用法可能会有所不同。以下是一些例子：
柿 和 杮
这两个字看起来一样，但实际上是两个不同的字。
左边的字是“柿子”的“柿”，读作“かき”。
右边的字是“木屑”的“こけら”。
荻和 萩
“萩原”是一个日本姓氏，第一个字并不是“枫叶荻花秋瑟瑟”的“荻”，而是一个日本人自创的汉字，读作“qiu1”，是一种植物。
詫和 詑
“詫”读作“わびる”，意思是“道歉”，右边是“宅”。
“詑”读作“あざむく”，意思是“欺骗”，通常写作“欺く”。
壺和 壼
这两个字看起来非常像，但实际上是两个不同的字。