日语认真的
日语中表达“认真”的词汇有多个,以下是一些常用的表达方式:
まじめ (Majime)释义
:认真的,本分的,诚实的。
例句 まじめに勉強する。(认真地学习。) まじめな人。(认真的人。)しんけん
(Shinnken)
释义:真剣的,严肃的。
例句 真剣に仕事に取り組む。(认真地投入工作。) 真剣な表情。(认真的表情。)きちょうめん
(Kichomenn)
释义:规规矩矩的,一丝不苟的,严格的。
例句 きちょうめんに仕事をする。(认真地做工作。)ほんき
(Honki)
释义:本气的,真正的。
例句
本気で挑战。(真正地挑战。)
根据不同的语境和需要表达的程度,可以选择合适的词汇来表达“认真”的意思。例如,在描述一个人工作时,可以使用“まじめに仕事に取り組む”或“しんけんに仕事に取り組む”来强调其认真和专注的态度。