工作烦恼日语
在日语中,描述工作上的烦恼可以用以下几种表达方式:
仕事で悩んでいる(しごとでなやんでいる) - 直接表达“在工作上烦恼”。
仕事に悩まされている(しごとになやまされている) - 强调持续性的烦恼状态。
仕事が面倒だ(しごとはんめんだ) - 比较口语化,表示工作很麻烦。
仕事にイライラしている(しごとにいららしている) - 表达因工作而感到烦躁不安。
根据具体的情境和需要传达的强烈程度,可以选择合适的表达方式。例如:
“今、仕事で日本语を使わなきゃならないし、とても悩んでいます。”(现在,因为工作必须使用日语,所以非常烦恼。)
希望这些表达对你有所帮助。如果有更多关于工作烦恼的具体场景或情境,可以进一步提供信息,以便更准确地表达。