马的日语谚语
日语中与马有关的谚语包括:
人間万事塞翁が馬(じんかん万事さいおうがうま)
源自中国的一个寓言故事,比喻人生中的幸福与不幸都是难以预测的(幸不幸は予測しがたい)。
馬には乗ってみよ、人には添うてみよ(うまにはのせてみよ、ひとにはぞうてみよ)
路遥知马力,日久见人心。马匹的优劣要骑过才知道,人品的善恶好歹要交往过才能识别。指时间可以检验一切,不要只看表面做判断。
馬の耳に念仏(うまのみにおんぶつ)
类似于“心诚则灵”,希望别人听到自己的祈愿。
生き马の目を抜く(いきまのめをぬく)
形容非常细心、不留死角。
马があう(うまがあう)
形容两个人或两件事物非常般配或相称。
馬が合う(うまが合う)