日语一方违反

在日语一方违反合同的情况下，根据合同条款，违反方应承担相应的违约责任，可能包括支付违约金或赔偿损失等。具体责任应根据合同中的相关条款来确定。

如果一方违反协议约定，导致协议无法履行或造成对方损失，应支付违约金。

若乙方未按照约定提供日语进修课程，甲方有权要求乙方退还已支付的学费，并要求乙方承担相应的违约责任。

如果甲方未能按照约定参与日语进修课程，乙方有权要求甲方支付未完成课程的费用，并要求甲方承担相应的违约责任。

违约方应赔偿对方因此所遭受的损失，包括但不限于经济损失、名誉损害等。

双方应通过友好协商解决合同履行过程中发生的争议。如果协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

建议：

在签订日语培训合同时，建议双方详细列出各自的义务和违约责任，以便在发生争议时有明确的法律依据。

如果发生违约情况，建议首先通过友好协商解决，如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。