浪客剑心语录日语
剑是凶器,剑术是杀人的伎俩。
剣は凶器、剣術は杀人術、どんなきれい事やお题目を口してもそれが事実。 (Kenshi wa kyouki, kenjutsu wa satsujin jutsu, donna kirei na koto ya o-mote o iwa mo sore ga shinjitsu.)
我喜欢阿熏那种天真的想法,尽管真实往往更为残酷。
けれども拙者はそんな真実よりも、薫殿の言う、甘っちょろい戯言の方が好きでござるよ。 (Keredo, shoushi wa sonna shinjitsu yori mo, kaoru-dono no iwa no, amachochiroi gigo no ga suki de gozaimasu yo.)
如果这个时代能让我们这些流浪者安心生活,我愿意替天行道,仗义杀人。
もしも、この血に染めた太刀とその犠牲者の後ろに、人々が安心に生きてゆける時代があれば、俺は天の名を借り、人を殺す。 (Moshimo, kono chi ni someta tachi to sono gishiki no ushi no atari ni, hito-bito ga anshin ni ikite yukeru jidai ga areba, ore wa ten no na o karu, hito o korosu.)
既然我说过要杀你,你就必定要死。
「殺す」を口にした以上、死んでもらうしかない。 (Kosu o kuchi ni itta ikenai, shinde morau to iukai.)
我会保护你。
お前を守る。 (Omae o mamoru.)
我只是一个流浪剑客,一个孤独的旅人。
俺はただの浪人、孤独な剣士だ。 (Ore wa tada no rurouni, kudamono na kenshi da.)
这些台词展示了《浪客剑心》中角色剑心的性格和他所经历的冒险,希望对你有所帮助。