日语中的汉字的来历

日本汉字的来历可以追溯到 三国时代。在公元3世纪左右，随着汉字和佛教一起从中国传入日本。最初，日本人通过照搬和稍加简化中国的文字，创造了最初的万叶假名。万叶假名所使用的汉字只作为记录说话的发音，与汉字所表达的意思没有任何关系。

到了平安时代，日本人通过不断简化汉字，取汉字的一部分来作为日语的标准文字使用，这就有了平假名和片假名两种字符。平假名是根据汉字的草书创造而来的日语文字，例如“あ”源自“安”，而片假名则是从汉字的其中一部分分拆出来，用来标注汉字的发音及外来语。

因此，日本汉字的来历主要是通过佛教经朝鲜半岛传入，并随着日本文化的不断发展，逐渐形成了独特的日语文字系统。汉字在日本的读法有训读及音读两种，前者即日本原来的语言，后者则系外来传入之音。明治维新后，日本学习西方，大量欧美词汇被引入日本，并重新组合成现代日语词汇。