网红的日语
网红在日语里通常被称为 アイドル或 影响力者(Influence)。具体来说:
アイドル:
这个词在日语中广泛用来形容在社交媒体或其他平台上拥有大量粉丝的人,他们通常因其才华、魅力或某种特定的角色而被粉丝所喜爱。
影响力者(Influence):这个词源于英语,在日语中可以直接翻译为“インフルエンサー”,用来描述在某个领域具有很强影响力的人,特别是在社交媒体上。
因此,如果你想要描述一个在社交媒体上非常受欢迎的人,可以使用“インフルエンサー”这个词。例如:“彼はInstagramで10万人の粉丝がいて、アイドルとなっている。”(他在Instagram上有10万的粉丝,成为了一个网红。)