因而日语怎么说

日语中,“因而”可以翻译为 したがってだからですから。这些词都表示因果关系,即后述事项是前述事项的必然结果。

したがって:

表示因果关系,强调结果是由前述原因导致的。

だから:

用于说明原因和结果,强调前述事项导致了后述结果。

ですから:

用于引出结论或建议,也可以表示因果关系。

根据具体的语境和需要强调的内容,可以选择合适的词语来表达“因而”的意思。例如:

我们需要仔细分析这个问题, 因此才能得出正确的结论。(したがって、だから)

他之所以成绩不好, 是因为他每天只想着玩。(だから)

你应该多读书, 因此你的知识面会更广。(ですから)