那个用日语怎么说

在日语中，“那个”可以翻译为「あの」（ano），「その」（sono），或者「あれ」（are），具体使用哪个词取决于所指事物与说话人的距离和语境。

「あの」（ano）用于指代离说话人较远的事物。

「その」（sono）用于指代离说话人较近的事物。

「あれ」（are）用于指代离说话人和听话人都较远的事物。

例如：

如果说话人和听话人之间有一个笔，那么笔可以用「そのペン」（sono pen）表示。

如果说话人指向远处的一个笔，那么可以用「あのペン」（ano pen）表示。

如果说话人和听话人都不在笔的附近，笔可以用「あれ」（are pen）表示