日语每的用法

日语中的"每"可以用不同的表达方式,具体用法如下:

ごとに:

表示“每……”,用于表示反复出现的事情的每一次或所有完整事情的每一次。例如:

目覚まし時計は5分ごとに鳴る(这个闹钟每5分钟响一次)。

列車が到着するごとに、駅は人であふれそうになる(每当列车到达,车站就人满为患)。

たびに:

也表示“每……”,但更强调每次出现的情况或采取同样的动作。例如:

健康診断のたびに、太りすぎたといわれる(每次健康检查,都被说太胖了)。

度に:

表示“每回, 每当”,用于表示次数反复。例如:

彼らは顔を合わせる度にけんかする(他们每次见面就吵架)。

おきに:

表示“每隔”,用于表示时间或数量的间隔。例如:

1日おきにふろにはいる(每隔一天洗一次澡)。

毎に:

表示“每”,用于表示每一次。例如: