玉米日语语源
玉米在日语中的语源是 唐蜀黍,其发音为“とうもろこし”或“toumorokoshi”。玉米是在十六世纪由葡萄牙人传入日本的,由于它与一种从中国传入的植物“蜀黍”(现在的高粱)非常相似,因此最初被称为“唐蜀黍”(唐意为舶来)。为了避免与“蜀黍”这个汉字的重复,后来将“唐蜀黍”简化为“玉蜀黍”,其中“玉”字替代了“唐”字。
此外,玉米在日本还有其他别名,如“玉黍”(たまきび),这个名称用来形容玉米金黄色的果实排列在一起时的美丽景象。
综上所述,玉米的日语语源是“唐蜀黍”,并后来简化为“玉蜀黍”。