日语口译例文

彻夜复习但成绩不佳

徹夜までして頑張ったのに、ﾃｽﾄでいい点が取れなかった。

拼命复习，甚至到通宵，可考试也没取得好成绩。

对现状的埋怨

親がもっと金持ちならばよかったのに。

父母要是更有钱就好了。

成功归功于努力

今日かくも喜ばしい成功を納められました。

今天能够取得如此可喜的成功，我认为这都归功于贵方的努力。

日常问候

おはようございます。

早上好。

商务场合的沟通

A: おはよう、君は地下鉄で通勤しているのですか。

A: はい、今日は雤が降っていましたので、いつもより混んでいました。

B: ああ、そうだった。申し訳ないがすぐに取り掛かってください。

A： 分かりました。