日语成绩单翻译

日语成绩单的常见翻译为「成績表」（せいせきひょう）。这个词语直接对应于英语中的 "transcript" 或 "report card"，用于记录学生的学业成绩。如果需要更正式的翻译，也可以使用「成績証明書」（せいせきしょうめいしょ），这个词更侧重于证明文件。

1. 成绩单：成績表 （せいせきひょう）

2. 成绩：成績 （せいせき）

如果你需要将具体的成绩单内容从中文翻译成日语，可以提供文本内容，我会帮助你进行翻译。