严重的日语怎么说

在日语中，表示“严重”的词汇有多个，根据不同的语境和场合，可以选择不同的表达方式：

1.ひどい （hidoi）：表示“严重”，可以用于口语和书面语。

2.おもい （omoi）：除了表示病重，还可以强调因病情严重带来的精神痛苦。

3.じゅうど （juudo）：罗马音表示，用于描述程度严重的情况，如“重度身障者”或“严重残疾人”。

4.げんじゅう （genjū）：表示“严重”，语气较为正式。

5.じゅうだい （juudai）：表示“重大”，用于强调情况的严重性。

6.症状がひどい （しょうじょうがひどい）：用于描述病情或症状非常严重。

7.風邪がひどくなってきた （かぜがひどくなってきた）：用于描述感冒病情变严重。

选择哪个词取决于你想要传达的严重程度以及你与对话者之间的关系和沟通场合