如何在Boman翻译软件中设置翻译记忆？

Boman翻译软件是一款功能强大的翻译工具，它可以帮助用户快速、准确地完成翻译任务。在翻译过程中，翻译记忆功能是非常实用的，可以帮助用户节省时间，提高翻译效率。那么，如何在Boman翻译软件中设置翻译记忆呢？以下是一篇详细的教程，帮助您轻松设置翻译记忆。

一、打开Boman翻译软件

首先，您需要在电脑上安装并打开Boman翻译软件。如果您还没有安装，可以前往Boman官网下载安装包。

二、创建新项目

在Boman翻译软件中，创建一个新项目是设置翻译记忆的第一步。点击“文件”菜单，选择“新建项目”，然后输入项目名称和描述。

三、导入源文件

在创建好项目后，接下来需要导入源文件。点击“文件”菜单，选择“导入文件”，然后选择您要翻译的源文件。Boman支持多种文件格式，如TXT、DOCX、PDF等。

四、设置翻译记忆

在Boman翻译软件中，翻译记忆功能默认是开启的。如果您不确定是否开启，可以点击“工具”菜单，选择“选项”，在“翻译记忆”选项卡中查看。

在“翻译记忆”选项卡中，您可以设置翻译记忆库。点击“添加”按钮，选择一个翻译记忆库文件（.tmx格式），或者创建一个新的翻译记忆库。

在“翻译记忆”选项卡中，您还可以设置翻译记忆的优先级。优先级高的翻译记忆将被优先使用。点击“优先级”按钮，调整翻译记忆的优先级。

在“翻译记忆”选项卡中，您还可以设置翻译记忆的匹配方式。Boman支持三种匹配方式：完全匹配、部分匹配和模糊匹配。根据您的需求选择合适的匹配方式。

五、开始翻译

设置好翻译记忆后，就可以开始翻译了。在翻译界面，Boman会自动为您匹配翻译记忆。如果您发现匹配的翻译记忆不准确，可以手动修改。

六、保存翻译记忆

在翻译完成后，您需要保存翻译记忆。点击“文件”菜单，选择“保存项目”，然后选择保存位置和文件名。Boman会自动将翻译记忆保存到项目中。

七、导出翻译记忆

如果您需要将翻译记忆导出到其他翻译软件，可以点击“文件”菜单，选择“导出翻译记忆”，然后选择导出格式和保存位置。

总结

通过以上步骤，您就可以在Boman翻译软件中设置翻译记忆了。使用翻译记忆功能，可以大大提高翻译效率，节省时间。希望这篇教程对您有所帮助。如果您在使用过程中遇到任何问题，可以随时咨询Boman官方客服。