日语合得来

在日语中，“日语合得来”可以表达为 日语が合わない或 日本語が合う。其中，“日语が合わない”表示“日语不好”或“合不来”，而“日本語が合う”则表示“日语合得来”或“相处融洽”。

此外，还有一些常用的日语表达可以描述两个人或事物之间的契合度，例如：

波長が合う：

表示“波长一致”，可以引申为“同频、合得来、聊得来、相处得来”。

相性がいい：

表示“相性佳”，意味着两个人或事物之间的配合很好，相处融洽。

話が合う：

表示“话题合”，指的是两个人在谈话中能够找到共同点，聊得来。

気が合う：

表示“性格合”，指的是两个人在性格上很合得来，相处愉快。

这些表达都可以帮助你更准确地描述与他人的关系或合作是否愉快。希望这些信息对你有所帮助。