日语面试问题回答

お名前はなんと言いますか。（你叫什么名字？）

例：私は *です。（我叫*。）

で一人で住んでいますか。（你一个人住吗？）

例：はい、そうです。（是的，我一个人住。）

ご住所はどちらですか。（你住在哪里？）

例： 区に住んでいます。（我住在区。）

ご出身はどちらですか。（你来自哪里？）

例： *県出身です。（我来自县。）

貴方はいつ生まれましたか。（你什么时候出生的？）

例：千九百 年四月二十日です。（我出生于一千九百年四月二十日。）

おいくつですか。（你多大了？）

例： さいです。（我岁。）

貴方の趣味は何ですか。（你有什么爱好？）

例：卓球とボｰリングです。（我喜欢乒乓球和保龄球。）

自分で料理を作ったり洗濯したりする事ができますか。（你会做饭和洗衣服吗？）

例：できます。（会。）

失礼ですがもう結婚しましたか。（对不起，你已经结婚了吗？）

例：まだです。（还没有。）

毎日自分で部屋を片付けますか（掃除しますか）。（你每天都打扫房间吗？）

例：一日おきにするでしょう。（大概一天打扫一次。）

将来の目標は何ですか。（你未来的目标是什么？）

例：私は日本語の教師になることを目指しています。（我的目标是成为一名日语教师。）

なぜこの会社で働きたいと思いましたか。（你为什么想在这个公司工作？）

例：私はこの会社の文化和雰囲気に興味があり、また、この会社で自分のスキルを発展させたいと思っています。（我对公司的文化和氛围感兴趣，并且希望在这里发展自己的技能。）

あなたの長所と短所をあげください。（请说说你的长处和短处。）

例：私の長所は責任感が強いことです。短所は、新しいことを学ぶのが少し遅いことです。（我的长处是责任感强。短处是学习新事物比较慢。）

どのような方法で会社を知っていますか。（你是怎么知道这家公司的？）

例：インターネットと友人から。（我是通过互联网和朋友了解这家公司的。）

なぜ知名度の低い会社を选んでいるか。（你为什么选择了一家不太出名的公司？）

例：私はこの会社の潜在的な発展力と独特な文化に興味があります。（我对公司的潜在发展力和独特的文化感兴趣。）

どんな仕事に満足していますか。（你对哪种工作最满意？）

例：私は現在、日本語の翻訳の仕事に満足しています。（我现在对日语翻译的工作很满意。）

いつごろ入社できまか。（你大概什么时候能入职？）

例：次の月中に。（大概在下个月中。）

なぜ転職したいと思うようになったんですか。（你为什么想换工作？）

例：現在の仕事では、もっと挑战的な仕事を求めています。（因为我想寻求更具挑战性的工作。）

最近关心什么？（你最近关心什么？）

例：私は最近、日本のアニメやマンガが大好きです。（我最近非常喜欢日本的动漫和漫画。）

なぜ学术部に入りたいですか。（你为什么想加入学术部？）

例：私は学术部での研究と活動に興味があり、学びたいと思っています。（我对学术部的研究和活动感兴趣，并且希望学习。）