真让人烦恼的日语
在日语中,表达“真让人烦恼”的说法有多种,可以根据不同的语境和情感选择合适的表达方式:
心烦意乱
苦悩する(kunno suru) - 心中感到烦恼。
心が悩ます(kokoro ga nawasimasu) - 心被烦恼。
いらだつ(iradatsu) - 感到烦躁。
心情很糟糕/心烦意乱(kimochi ga hidoi irai raru) - 心情非常糟糕,心烦意乱。
烦人
うるさい(uru sa i) - 吵闹,烦人。
面倒だ(menderou da) - 麻烦。
厄介だ(egai da) - 麻烦,费事。
表示被问题困扰
悩んてます(nane tesimasu) - 正在烦恼。
表示对方很罗嗦
うるさいなあ(uru sa i na na) - 真是烦人啊。